Dein Leben für die Zukunft, Mystery, USA 2015. In ihrem Kampf um Chesters Mill finden die Gegner von Christine einen unerwarteten Verbündeten: Hektor Martin, den Chef von Aktaion. Durch ihn erfahren sie viele interessante Informationen über die Kuppel. Doch Julia und Big Jim trauen dem neuen Freund nicht so recht. Welche Absichten verfolgt Martin tatsächlich? Währenddessen findet Hunter beunruhigende Dokumente. Sie offenbaren, was mit den infizierten Einwohnern von Chesters Mill passieren wird.
Regie: Dennie Gordon
Drehbuch: Alexandra McNally, Andres Fischer-Centeno
Autor: Stephen King
Komponist: A. Patrick Rose, W.G. Snuffy Walden
Kamera: Walt Lloyd
Schnitt: Kevin Casey
Darsteller:
Alexander Koch (James Junior Rennie)
Mike Vogel (Dale Barbie Barbara)
Dean Norris (James Big Jim Rennie)
Rachelle LeFevre (Julia Shumway)
Eddie Cahill (Sam Verdreaux)
Colin Ford (Joe McAlister)
Mackenzie Lintz (Norrie Calvert-Hill)
Kylie Bunbury (Eva Sinclair)
Marg Helgenberger (Christine Price)