OTR
Datum
<
August 2019
>
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
01
02
03
04
26
27
28
29
30
31
 
Sender

UKBBC

UKBBC2

UKBBC4

UKCBBC
UKBBC
00:30

HARDtalk
News Info, International political leaders entertainers corporate decision-makers and even everyday folks get the spotlight in this hard-hitting news programme.
00:40

Weather for the Week Ahead
Weather, Detailed weather forecast.
00:45

BBC News
News Info, Twenty-four hours a day the latest national and international stories as they break.
01:00

Newsday
News Info, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
01:30

Asia Business Report
Bus. financial, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
01:45

Sport Today
Aktuelles Thema, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
02:00

BBC News
News Info, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
02:30

HARDtalk
News Info, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
03:00

BBC News
News Info, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
03:30

Panorama
Public affairs, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
04:00

BBC News
News Info, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
04:30

HARDtalk
News Info, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
05:00

The Briefing
News Info, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
05:30

Business Briefing
News Info, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
05:45

The Briefing
News Info, Joins BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S] [HD]
UKBBC2
00:15

How to Break into the Elite
Public affairs, How to Break into the Elite Amol Rajan investigates how much class still matters in BritainÐs elite professions. What does it take for bright working-class youngsters to break into the elite? [S,AD,SL] [HD]
01:15

Our Cops in the North
Crime, Our Cops in the North 3/3. A manhunt starts for a murderer whilst local farmers are enlisted to tackle rural crime. Contains some strong language. [S,SL] [HD]
02:15

This Is BBC TWO
Entertainment, A preview of upcoming programmes from BBC Two.
UKBBC4
00:00

Constable - A Country Rebel
Documentary, Constable: A Country Rebel Alastair Sooke discovers how John Constable, whose work often depicts such a familiar image of rural Britain, was painting in a way that was considered groundbreaking at the time. [S] [HD]
01:00

Unsung Heroines: Danielle de Niese on the Lost World of Female Composers
Music, Unsung Heroines: The Lost World... ...of Female Composers. Danielle de Niese explores the lives and works of five female composers who were famous in their lifetimes, but whose work was then forgotten. [S] [HD]
02:00

A Brief History of Graffiti
History, A Brief History of Graffiti Richard Clay looks for what it is that has made us scribble and scratch mementoes of our lives for over 30,000 years, from prehistoric cave paintings to contemporary street art. [S,AD] [HD]
03:00

From Ice to Fire: The Incredible Science of Temperature
Documentary, From Ice to Fire: The... ...Incredible Science of Temperature. 2/3. Dr Helen Czerski explores the narrow band of temperature that has led to life on Earth. [S,AD,SL] [HD]
04:00

This Is BBC Four
Event, This is BBC Four This is BBC Four. Programmes start at 7.00pm. [HD]
05:30
Close
Luecke,
UKCBBC
UKBBC
UKBBC2
UKBBC4
UKCBBC
06:00

Breakfast
News Info, Breakfast The latest news, sport, business and weather from the BBCs Breakfast team. [S] [HD]
09:15

Animal Park
Reality, Animal Park Summer Special 10/15. Tragedy strikes the parks two rare wombats, the only ones of their kind in Europe. And which croc will triumph in the high jump? [S] [HD]
10:00

Homes Under the Hammer
House garden, Homes Under the Hammer The team visit a trio of terraces, with Martin Roberts in Birmingham, Dion Dublin in Bradford and Martel Maxwell going to Dover. [S,AD] [HD]
11:00

Wanted Down Under
Documentary, Wanted Down Under British families are given a look at life in Australia or New Zealand. Jo Parker wants to move to Australia, but Jos wife Mandy isnt convinced that it is practical. [S] [HD]
11:45

Britain in Bloom
Nature, Britain in Bloom 10/15. Chris Bavin meets the Bloomers from Oakham in Rutland who are determined to embrace construction work disrupting their town with a roadwork-themed entry. [S] [HD]
06:00

This Is BBC TWO
Entertainment, Bargain Hunt TodayÐs reds and blues are at Gloucester antiques centre with experts Raj Bisram and Stephanie Connell, while presenter Eric Knowles meets an Action Man collector. [S,AD] [HD]
06:30

Bargain Hunt
Unterhaltungsshow, Bargain Hunt TodayÐs reds and blues are at Gloucester antiques centre with experts Raj Bisram and Stephanie Connell, while presenter Eric Knowles meets an Action Man collector. [S,AD] [HD]
07:15

Animal Park
Reality, Animal Park Summer Special 9/15. Red, an Amur tiger, is turning out to be a tearaway teenager, so how can keepers hope to stop him running amok and launching terrifying attacks on visitorsÐ cars? [S] [HD]
08:00

Gardeners World
House garden, Gardeners World Monty Don shows how to produce a medley of vegetables from a small space. Frances Tophill visits an allotment where plants are grown and harvested as ingredients for cosmetics. [S,SL] [HD]
09:00

BBC News at Nine
News Info, BBC News at 9 The BBC News at Nine with in-depth discussion and analysis as well as breaking news. [S] [HD]
10:00

Victoria Derbyshire
News Info, Victoria Derbyshire Original stories, exclusive interviews, audience debate and breaking news. [S] [HD]
11:00

BBC Newsroom Live
News Info, BBC Newsroom Live Stay up to date on the days top stories, with the latest breaking news as it happens. [S] [HD]
07:00

Arthur
Educational, Arthur 8/20. Animated adventures of a young aardvark. Muffy, Buster and Binky must come up with an idea for the new 18th hole at the minigolf course, but they cant agree. [S] [HD]
07:15

Dennis Gnasher Unleashed
Adventure, Dennis & Gnasher Unleashed! Animated series. When Pieface rescues Walter and Bertie from danger, Dennis leads the town in celebrating Pieface Day in his honour. [S] [HD]
07:25

Danger Mouse
Adventure, Danger Mouse A jam monster springs to life in Danger HQ when SquawkЀ™s experiment goes awry. But with DM and Squawk busy competing for PenfoldЀ™s favour no one has noticed! [S,AD]
07:35

MOTD Kickabout: Build Up
Aktuelles Thema, MOTD Kickabout: Build-Up A look ahead to the weekends fixtures in the Premier League. [S] [HD]
07:40

Newsround
News Info, News magazine keeping young viewers up to date with the latest stories and events happening at home and abroad.
07:45

Odd Squad
Educational, Odd Squad Otis and Olympia stop werewolf Olaf from turning back into a boy Curriculum: Money, subtraction strategies. [S,AD] [HD]
08:00

The Deep
Adventure, The Deep Animated series. Smiling Finn comes to the Nektons for help. He wants them to stop his father, Captain Hammerhead, from stealing a treasure. [S] [HD]
08:20

Newsround
News Info, Newsround Topical news magazine for children. [S] [HD]
08:30

Dragons: Race to the Edge
Fantasy, Dragons: Race to the Edge When Snoutlout crashes on a mysterious island he comes face to face with the Wing Maidens and must rely on Astrid, Heather, and Ruffnut to rescue him. [S] [HD]
08:50

The Zoo
Animals, The Zoo 15/15. Comedy series following real-life animals in a zoo. A countdown of the top 10 clips, selected by the narrator and unenthusiastically assisted by Woody the baboon. [S,AD] [HD]
09:05

The Pets Factor
Animals, The Pets Factor Documentary series following vets. Cheryls nerves are jangling when she has to operate on her mums dog, Hatchiko. [S] [HD]
09:30

Step Up to the Plate
Cooking, New: Step Up to the Plate The Kitchen Crew cook up a storm with their tropical-themed menu, while the Restaurant Crew try to make sense of the nonsense coming from difficult diners Marek Larwood and Inel Tomlinson. [S] [HD]
10:00

Junior Bake Off
Cooking, Junior Bake Off The countrys best young bakers go head to head. The judges set Nikki, Oli, Elodie and Hamish a British technical challenge. [S] [HD]
10:25

Millie Inbetween
Entertainment, Millie Inbetween Comedy drama series. Mike tells a horrified Craig that hes planning to ask mum to marry him. Craig joins forces with Lauren to prevent it. [S] [HD]
10:55

The Next Step
Dramaserie, The Next Step 20/34. Reality-style drama following the lives of a group of dancers. Emily is forced to prove her loyalty to Amanda by ending something that is just starting. [S] [HD]
11:15

The Next Step
Dramaserie, The Next Step 21/34. Reality-style drama following the lives of a group of dancers. Thalia, Giselle, and Amanda represent the Next Step at a trio competition. [S] [HD]
11:40

The Next Step
Dramaserie, The Next Step 22/34. A reality-style drama following the lives of a group of dancers. The A-Troupe costumes for nationals go missing and Emilys loyalties are tested. [S] [HD]
UKBBC
UKBBC2
UKBBC4
UKCBBC
12:15

Bargain Hunt
Unterhaltungsshow, Bargain Hunt The Yorkshire Events Centre plays host to todayÐs programme. Anita Manning leads proceedings as experts Kate Bliss and Mark Stacey help the teams find the bargains. [S,AD] [HD]
13:00

BBC News at One
News Info, BBC News at One The latest national and international news from the BBC. [S] [HD]
13:30

BBC London News
News Info, This Is BBC One HD Please switch over to BBC One for the latest news from your area. Programming will resume on BBC One HD after the bulletin. [HD]
13:45

800 Words
Comedyshow, 800 Words 15/16. ItÐs presidential election day in Weld, all part of Big MacÐs plan to declare it an independent republic - but is there more to Big MacÐs plan than heÐs letting on? [S,AD] [HD]
14:30

800 Words
Comedyshow, 800 Words 16/16. Katie still canÐt find a new house to rent, but George canÐt persuade her to move in with him. Meanwhile, Big MacÐs plans for the area are nearing fruition. [S,AD] [HD]
15:15

Escape to the Country
House garden, Escape to the Country 7/10. Jonnie Irwin is on a high-energy house hunt in Norfolk with a dynamic couple looking to quit urban life in London. [S] [HD]
15:45

Good Morning Dagenham
Documentary, Good Morning Dagenham This final episode catches up with some of the biggest characters from the series, and the five golden rules of trading are revealed. [S,AD] [HD]
13:00

Curious Creatures
Unterhaltungsshow, Curious Creatures Join Kate Humble in this quiz show all about the wonders of the animal kingdom. Chris Packham and Lucy Cooke are joined by zoologist Ferne Corrigan and naturalist Iolo Williams. [S]
13:30

Getting the Builders In
Home improvement, Getting the Builders In 2/15. Three pairs of builders go head to head to win jobs. In Battersea, Sam wants a kitchen makeover, while in Stretford, Elizabeth and Sean need their fireplace fixing. [S] [HD]
14:15

Len and Ainsley s Big Food Adventure
Cooking, Len and Ainsleys Big Food... ...Adventure. 10/10. Chef Ainsley Harriott guides Len Goodman on a culinary road trip around Britain. The pair hit south London, where Len tries Portuguese and Japanese cuisine. [S,AD] [HD]
15:00

Hairy Bikers Best of British
Cooking, Hairy Bikers Best of British 19/30. The bikers celebrate British food. The duo explore how Britains love affair with takeaway food has evolved and cook some of their favourites. [S] [HD]
15:45

More Creatures Great and Small
Documentary, More Creatures Great and Small Series following rural vets. In Teesdale, equine vet Sybil battles with a highland cow in order to treat some Fell ponies, while vet Steve turns dog competition judge. [S] [HD]
12:00

The Next Step
Dramaserie, The Next Step 23/34. Reality-style drama series following a group of dancers. Michelle searches for something she loves as much as dance and joins the debate team at school. [S] [HD]
12:25

The Next Step
Dramaserie, The Next Step 24/34. Reality-style drama following the lives of a group of dancers. Emily tries to expose Amanda but gets caught in her own trap. [S] [HD]
12:45

The Next Step
Dramaserie, The Next Step 25/34. Reality-style drama following the lives of a group of dancers. Amandas true colours are exposed, and the results are devastating for the Next Step. [S] [HD]
13:10

The Next Step
Dramaserie, The Next Step 26/34. A reality-style drama following the lives of a group of dancers. Officially back together, Riley and James struggle to find their chemistry on the dance floor. [S] [HD]
13:30

The Next Step
Dramaserie, The Next Step 27/34. A reality-style drama following the lives of a group of dancers. Successful choreographer Luther Brown drops in to help the boys with their small group routine. [S] [HD]
13:50

The Dumping Ground
Dramaserie, The Dumping Ground: Im Floss 1/10. Dumping Ground characters gather to watch videos made by Ashdene Ridge residents about their lives there. This time it is Flosss turn. [S] [HD]
14:05

Horrible Histories
History, Horrible Histories Featuring Victorian fake news, paparazzi, and camera men strapped to the front of moving trains, Queen Victoria shows you how her subjects invented and became obsessed with films! [S,AD,SL] [HD]
14:35

The Dumping Ground
Dramaserie, The Dumping Ground Drama series set in a childrens home. Jays plan to seize the day brings him face to face with the memories of his childhood. [S,AD,SL] [HD]
15:05

OOglies Funsize
Entertainment, OOglies Funsize 5/20. Stop-motion animation. Toast soldiers take to the skies in their toast-rack helicopter, and Maki and Iso ambush a suspicious Nigiri in a ninja sushi attack. [S] [HD]
15:15

Danger Mouse
Adventure, Danger Mouse Animated series. The barons true love threatens to bring Danger Mouse to his knees. [S,AD] [HD]
15:25

OOglies
Comedyshow, OOglies 1/13. When the humans are away the OOglies play! Boo Potato scares up some laughs, manly Monkey Wrench gets a girly makeover, and the Battery Brothers take over a robot. [S] [HD]
15:40

Dennis Gnasher Unleashed
Adventure, Dennis & Gnasher Unleashed! Animated series. Dennis and the gang train Bertie in the art of standing up to people so he can rebel against Walters bossiness. [S] [HD]
15:55

Odd Squad
Educational, Odd Squad 55/80. The Odd Squad investigate strange events. In this two-part episode, the tube system breaks and Olive and Otto are stranded in a dangerous forest. [S,AD] [HD]
16:30

Flog It
Collectibles, Flog It! Paul Martin revisits previous Flog It! locations and presents all-new valuations. Experts touch down at Bletchley Park, the Ulster Transport Museum and Crowcombe Court. [S] [HD]
17:15

Pointless
Unterhaltungsshow, Pointless Quiz in which contestants try to score as few points as possible by plumbing the depths of their general knowledge to come up with the answers no-one else can think of. [S] [HD]
18:00

BBC News at Six
News Info, BBC News at Six The latest national and international news from the BBC. [S] [HD]
18:30

BBC London News
News Info, This Is BBC One HD Please switch over to BBC One for the latest news from your area. Programming will resume on BBC One HD after the bulletin. [HD]
19:00

The One Show
News Info, The One Show Amol Rajan and Michelle Ackerley are joined on the sofa by Peter Crouch, John Bishop and Gabby Logan to talk about their new show Back of the Net. [S] [HD]
19:30

Garden Rescue
House garden, Garden Rescue 7/10. In Stowmarket, Charlie and the Rich brothers face one of their hardest ever garden rescues as they try to turn a concrete jungle into a family-friendly back garden. [S,AD] [HD]
16:15

Ingenious Animals
Documentary, Ingenious Animals 4/4. A team of wildlife experts uncover the most surprising animal stories. This episode explores the anatomical secrets of some of the most fascinating animals on the planet. [S,AD] [HD]
17:15

Antiques Road Trip
Collectibles, Antiques Road Trip 25/25. Antiques challenge. The last trip for Phil Serrell and Louise Gostelow involves dogs of all kinds - furry, silver and bronze. But who will be top dog at the auction in Brighton? [S] [HD]
18:00

Celebrity Eggheads
Unterhaltungsshow, Celebrity Eggheads Celebrity special of the general knowledge quiz. [S] [HD]
18:30

The Customer is Always Right
Consumer, The Customer is Always Right This week the customers unbox, test and score a baby bib and tray kit, a smart mirror and a seaweed oil. But only one can win the Customer is Always Right trophy. [S] [HD]
19:00

Monkman and Seagull s Genius Guide to Britain
Travel, Monkman & Seagulls Genius... ...Guide to Britain. 2/4. Monkman and Seagull sail across the highest navigable aqueduct in the world. [S] [HD]
19:30

Mastermind
Unterhaltungsshow, Mastermind 2/31. John Humphrys hosts heat two of the classic quiz. TonightÐs subjects include the Mughal Empire, Elizabeth Garrett Anderson and The Twilight Zone. [S] [HD]
18:58

This Is BBC Four
Event, This is BBC Four This is BBC Four. Programmes start at 7.00pm. [HD]
19:00
World News Today
News Info, An in-depth daily coverage of the news with a focus on Europe Middle East and Africa.
19:30

BBC Proms
Music, BBC Proms: Pappano and the... ...National Youth Orchestra of the USA. Sir Antonio Pappano, the National Youth Orchestra of the USA, mezzo Joyce DiDonato. [S] [HD]
16:05

Diddy TV
Comedyshow, Diddy TV 8/10. Diddy Dick and Dom launch their own television channel. Shows include The Diddy Step, Diddy Pops and a documentary about a boy with a spoon for a nose. [S] [HD]
16:20

Newsround
News Info, Newsround Topical news magazine for children. [S] [HD]
16:30

Step Up to the Plate
Cooking, Step Up to the Plate The Kitchen Crew cook up a storm with their tropical-themed menu, while the Restaurant Crew try to make sense of the nonsense coming from difficult diners Marek Larwood and Inel Tomlinson. [S] [HD]
17:00

The Dumping Ground
Dramaserie, The Dumping Ground Drama series. The return of Ross puts Floss instantly on edge. As Floss learns more about RossЀ™ past, however, she comes to a startling conclusion. Ross might be her brother! [S,AD] [HD]
17:30

Matilda and The Ramsay Bunch
Cooking, Matilda and the Ramsay Bunch Tilly expands the Ramsay family and gets fresh eggs to cook with by setting up a chicken farm in their Bel Air back garden. [S] [HD]
17:45

Class Dismissed
Comedyshow, Class Dismissed 8/12. Following four Year 8 pupils at an extraordinary school. Dockbridge High is being inspected by Ofsted. Can the school pass with flying colours? [S] [HD]
18:05

Horrible Histories: Gory Games
Unterhaltungsshow, HH: Gory Games 12/15. Katya, Matt and Charlotte compete to win year spheres in games including Mummify Me and Gong Farming. Get the app and play along with quirky quizzes and gory games. [S]
18:35

Operation Ouch
Science, Operation Ouch! The doctors test a new theory to see if they can find out why skin goes wrinkly in the bath, and Dr Chris meets a patient taking part in groundbreaking heart research. [S] [HD]
19:00

Horrible Histories
History, Horrible Histories 7/13. Historical sketch show. Robert Walpole struggles to talk to Englands German king and a Scottish sportsman attacks dead cows in the Highland Games. [S,AD] [HD]
19:30

Matilda and The Ramsay Bunch
Cooking, Matilda and the Ramsay Bunch Tilly expands the Ramsay family and gets fresh eggs to cook with by setting up a chicken farm in their Bel Air back garden. [S] [HD]
19:45

Class Dismissed
Comedyshow, Class Dismissed 8/12. Following four Year 8 pupils at an extraordinary school. Dockbridge High is being inspected by Ofsted. Can the school pass with flying colours? [S] [HD]
UKBBC
UKBBC2
UKBBC4
UKCBBC
20:00

EastEnders
Familien-Serie+Telenovela, EastEnders Jean does her best to support Daniel, and Denise is annoyed by ShereeÐs latest plans. [S,AD] [HD]
20:30

A Question of Sport
Unterhaltungsshow, A Question of Sport 6/36. Matt Dawson and Phil Tufnell are joined by special guests Glenn Murray, Harry Aikines-Aryeetey, Sharron Davies and Mark Selby. [S] [HD]
21:00

Hold the Sunset
Impro-Comedy, Hold the Sunset 3/6. Edith is finding her irritating sister Joan very difficult, and Roger, impatient to help Phil sell his house, decides to help by checking his roof for dry rot. [S,AD] [HD]
21:30

Mrs Brown s Boys
Impro-Comedy, Mrs Browns Boys 5/6. Rory and Dino have a bust-up, and Mark and Betty announce their departure to Australia. Contains some strong language and adult humour. [S] [HD]
22:00

BBC News at Ten
News Info, BBC News at Ten The latest national and international news from the BBC. [S] [HD]
22:25

BBC London News
News Info, This Is BBC One HD Please switch over to BBC One for the latest news from your area. Programming will resume on BBC One HD after the bulletin. [HD]
22:35

Kevin Bridges: The Brand New Tour
Comedyshow, Kevin Bridges: The Brand New Tour Stand-up comedy special. Scottish comic Kevin Bridges gives his take on the modern world, social media, anxiety and religion. Contains very strong language and adult humour [S] [HD]
23:35

New Tricks
Drama, New Tricks 4/10. Drama series. When Steve McAndrews teenage son is arrested for drug possession, he finds himself face to face again with his ex-wife Tricia as they try to save the boy. [S,AD] [HD]
20:00

Mortimer and Whitehouse: Gone Fishing
Fishing, Mortimer & Whitehouse: Gone... ...Fishing. 3/6. Bob has harboured a childhood dream to catch a salmon, so he and Paul set off for the River Tay in Scotland. [S,AD] [HD]
20:30

Gardeners World
House garden, Gardeners World Monty Don takes a range of cuttings to get plants for free and also shows how best to prune your lavender. Carol Klein visits a garden in Devon to revel in eryngiums. [S] [HD]
21:00

Fosse Verdon
Dramaserie, Fosse/Verdon 4/8. Fosse is too nervous to attend the premiere of Cabaret. Contains some strong language, some sexual content and some upsetting sc... [S,AD] [HD]
21:45

QI XL
Unterhaltungsshow, QI XL 16/16. Sandi Toksvig opens the post with Alan Davies, Matt Lucas, Holly Walsh and Susan Calman. Contains some strong language. [S] [HD]
22:30

Newsnight
News Info, Newsnight With Mark Urban. Is a government of national unity a non-starter? Is liberal democracy failing across the globe? [S] [HD]
23:00

BBC Weather
Weather, The latest weather forecast.
23:05

Edinburgh Nights
Arts crafts, Edinburgh Nights with Nish Kumar Nish Kumar goes behind the scenes to sample The Blind Boys of Alabama in a remarkable partnership with Malian duo Amadou and Mariam. Contains some strong language. [S] [HD]
23:35

In the Heat of the Night
Drama, In the Heat of the Night A bigoted sheriff of a Mississippi town has to collaborate with a black detective. Deals with adult themes. [1967] [S] [HD]
21:30

Top of the Pops
Music, TOTP 1988 Mike Read and Simon Mayo present the pop chart programme, first broadcast on 12 May 1988 and featuring Harry Enfield, Prince, the Adventures, Wet Wet Wet and Fairground Attraction. [S]
22:00

Woodstock: Three Days That Defined a Generation
Documentary, Woodstock - Three Days that... ...Defined a Generation. Woodstock defined its generation, but it almost ended in disaster. [S] [HD]
23:25

Jimi Hendrix: The Road to Woodstock
Music, Jimi Hendrix: The Road to... ...Woodstock. The definitive documentary record of one of Jimi Hendrixs most celebrated performances, featuring action from the Woodstock stage and interviews with his band members. [S] [HD]
20:00

The Dumping Ground
Dramaserie, The Dumping Ground Drama series. The return of Ross puts Floss instantly on edge. As Floss learns more about RossЀ™ past, however, she comes to a startling conclusion. Ross might be her brother! [S,AD] [HD]
20:30

The Dumping Ground
Dramaserie, The Dumping Ground 19/20. Drama series. Things start disappearing on Carmen and Tees last day at the Dumping Ground. Some of the residents decide to track down the thief. [S,AD] [HD]
Live-Chat aktivieren