Wer einmal luegt. Polarforscher Fletcher wird waehrend einer Liveübertragung seiner Nordpol-Expedition ermordet. Richard und Kate finden heraus dass die Expedition nur ein Schwindel ist