OTR
Datum Sender Ansicht
März 2019
Mo Di Mi Do Fr Sa So
    010203
04050607080910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

UKBBC

UKBBC2

UKBBC4

UKCBBC
UKBBC
00:30

Weather for the Week Ahead
Weather, Detailed weather forecast.
00:35

HARDtalk
News Info, International political leaders entertainers corporate decision-makers and even everyday folks get the spotlight in this hard-hitting news programme.
01:00

Newsday
News Info, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
01:30

Asia Business Report
Bus. financial, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
01:45

Sport Today
Aktuelles Thema, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
02:00

BBC News
News Info, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
02:30

Tuesday in Parliament
Politics, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
03:00

BBC News
News Info, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
03:30

Panorama
Politik, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
04:00

BBC News
News Info, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
04:30

HARDtalk
News Info, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
05:00

The Briefing
News Info, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
05:30

Business Briefing
News Info, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
05:45

The Briefing
News Info, BBC News BBC One joins the BBCs rolling news channel for a night of news. [S]
UKBBC2
00:15

The Choir: Our School by the Tower
Music, The Choir: Our School by the Tower 2/2. In the second episode, staff and pupils are back in their building after more than a year away. The uncertainty around the return is now behind them and they focus on the concert. [S,AD]
01:15

MasterChef
Reality, MasterChef 10/24. ItÐs the last week of heats and even cooks compete for a place in the quarter-finals. [S,AD,SL]
02:15

Growing Up Gifted
Documentary, Growing Up Gifted 2/2. Gifted girls Jada, Anne-Marie and Shakira juggle the pressure of impending GCSEs in the face of unexpected events. Contains some strong language. [S,AD,SL]
03:15

This Is BBC TWO
Entertainment, A preview of upcoming programmes from BBC Two.
UKBBC4
00:25

The Search for the Lost Manuscript: Julian of Norwich
Documentary, The Search for the Lost... ...Manuscript: Julian of Norwich. The story of Revelations of Divine Love, the first book written in English by a woman. [S,AD] [HD]
01:25

The Man Who Shot Tutankhamun
Documentary, The Man Who Shot Tutankhamun Margaret Mountford travels to Egypt to discover the story of British photographer Harry Burton, whose images of the Tutankhamun excavation created a global sensation in the 1920s. [S,AD] [HD]
02:25

A Stitch in Time
History, A Stitch in Time 5/6. Fusing biography, art and the history of fashion, Amber Butchart explores the lives of historical figures through their clothes. She looks at the Black Prince. [S,AD] [HD]
02:55

The Art of Japanese Life
Art, The Art of Japanese Life 2/3. How the artistic life of three Japanese cities shaped the countrys attitudes. Contains some scenes of a sexual nature. [S,AD,SL]
03:55

This Is BBC Four
Event, This is BBC Four This is BBC Four. Programmes start at 7.00pm.
05:30
Close
Lücke,
UKCBBC
UKBBC
UKBBC2
UKBBC4
UKCBBC
06:00
Breakfast
News Info, The latest news sport business and weather from the BBC s Breakfast team.
09:15

Crimewatch Roadshow
Crime, Crimewatch Roadshow Live 33/35. Michelle Ackerley is in the south east where todayÐs theme is crime on our canals and waterways. In the studio, Rav Wilding has more appeals and CCTV. [S]
10:00

Homes Under the Hammer
House garden, Homes Under the Hammer A house in Guildford, a Grade II-listed house in Torquay and a mid-terrace house in Barry, Wales are all sold under the hammer. [S,AD] [HD]
11:00
Good Morning Dagenham
Documentary, Market-boss Frank puts on an ambitious Cockney knees-up to celebrate the market s deep roots in the East End. A young entrepreneur arrives at the market with a strange new idea that appeals to Frank s overworked and stressed-out team.
11:45

Dom on the Spot
Documentary, Episode 3: Reversion. Dom is in Hereford with the traffic cops on the hunt for speeders. Then in Buckinghamshire hear about the serial fly-tipper whose antics were caught on camera earning him a huge fine.
06:00

The World s Most Photographed
Art, The Worlds Most Photographed:... ...Mahatma Gandhi. Series looking at photographs of ten icons. How Mahatma Gandhi used photography to help bring the British Empire to its knees. [S]
06:30

Good Morning Dagenham
Documentary, Good Morning Dagenham To celebrate the depth of talent amongst the traders and customers at the market, the team put on a talent show, but will an attack of stage fright derail their careful plans? [S,AD]
07:15

Money for Nothing
Reality, Money for Nothing 7/20. In Bradford, Jay Blades roots around the car boots for hidden gems he can revamp. Among the items he finds are an old typewriter and a sewing machine. [S]
08:00

Great British Menu
Cooking, Great British Menu Culinary competition. The judges are joined by Shehan Hettiaratchy, a trauma surgeon who helped treat victims of the Grenfell Tower fire. [S,SL]
08:30

Great American Railroad Journeys
Documentary, Great Canadian Railway Journeys 10/15. Michael Portillo arrives in Calgary, Alberta. He saddles up with the Royal Canadian Mounted Police, hears about their origins and learns about their role today. [S,AD,SL]
09:00

BBC News at Nine
News Info, BBC News at Nine In-depth discussion and analysis as well as breaking news. [S]
10:00
Victoria Derbyshire
News Info, Victoria Derbyshire presents the BBC s daily news and current affairs programme.
11:00

BBC Newsroom Live
News Info, BBC Newsroom Live Stay up to date on the days top stories, with the latest breaking news as it happens. [S]
11:15
Politics Live
Politics, Jo Coburn and panel discuss the big issues of the day.
07:00

Arthur
Educational, Arthur 19/20. Animated adventures of a young aardvark. Muffy and Francine contemplate how spending the summer away from each other will affect their friendship. [S] [HD]
07:10

Dennis Gnasher Unleashed
Adventure, Dennis & Gnasher Unleashed! Animated series. Crusty the robot pie spy is forced by Doctor Pfooflepfeffer to send her photos of Professor Screwtops latest inventions. [S] [HD]
07:25

Danger Mouse
Zeichentrickserie, Danger Mouse Animated series. Danger Mouse and Penfold must travel to the Twystyverse to stop Baron Silas von Penfold from taking over both versions of the Earth. [S,AD] [HD]
07:40

Newsround
News Info, News magazine keeping young viewers up to date with the latest stories and events happening at home and abroad.
07:45

Odd Squad
Educational, Odd Squad Olympia discovers a secret about her partner. [S,AD]
08:00

Class Dismissed
Comedyshow, New: Class Dismissed Head teacher Mr Goldman decides to update the school bell but it doesnЀ™t go to plan. Meanwhile, Connor is accused of being a thief. [S]
08:15

Newsround
News Info, News magazine keeping young viewers up to date with the latest stories and events happening at home and abroad.
08:20

Marrying Mum and Dad
Reality, Marrying Mum and Dad Children organise a wedding for their unmarried parents or step-parents. Two sisters attempt to sprinkle a bit of Motown glamour on their music-mad parents big day. [S] [HD]
08:50

Operation Ouch
Science, Operation Ouch! Are you squeamish? Find out why in todayЀ™s lab experiment, and get ready to get moving in Investigation Ouch! [S]
09:20

Almost Never
Entertainment, Almost Never The WonderlandЀ™s plans for a live stream at The Palais go into freefall after NateЀ™s guitar goes missing. GHF start to reveal some pretty brutal truths to each other. [S]
09:50

Almost Never
Entertainment, Almost Never Will HarryЀ™s patience with the band run out, will Chloe and Nate finally admit their feelings for each other, and will The Wonderland play again? [S]
10:20

Jamie Johnson
Dramaserie, Jamie Johnson 1/3. Drama series. Eleven-year-old Jamie Johnson is a seriously gifted footballer but after his dad leaves Jamie has to move house and start a new school. [S,AD] [HD]
10:45

Jamie Johnson
Dramaserie, Jamie Johnson 2/3. Drama series. Jack is horrified when a distracted and frustrated Jamie messes up his chances of getting into the school football team. [S,AD] [HD]
11:15

Jamie Johnson
Dramaserie, Jamie Johnson 3/3. Drama series. Jack and Boggie try to help Jamie deal with Hansard, while Jack persuades Jamie that an apology would help and Boggie uses his guile. [S,AD] [HD]
11:45
Jamie Johnson
Dramaserie, Hero to Zero. Jamie s on a high: the video of him scoring against Tibbs has gone viral and he s the hero of the school. But all this attention goes to Jamie s head. He forces the team to let him take a penalty and then misses it when he dares a Panenka.
UKBBC
UKBBC2
UKBBC4
UKCBBC
12:15
Bargain Hunt
Unterhaltungsshow, Anglesey 15. Eric Knowles and the teams are on the Welsh island of Anglesey. The reds and blues battle it out around antiques fair with experts Thomas Plant and Caroline Hawley. Eric mills his own flour at a restored watermill in Bunbury.
13:00
BBC News at One
News Info, The latest national and international news followed by weather.
13:30
BBC London News
News Info, News sport and weather from London.
13:45
Doctors
Familienserie, House Pest. Karen and Rob get a call from Sofia at social services Becky excitedly prepares for Tam s arrival and Al gets an unwelcome visitor. Also Ayesha could help a distressed patient get rid of an unwanted guest but it means breaking confidentiality.
14:15
Shakespeare and Hathaway: Private Investigators
Comedyshow, The Chameleon s Dish. Frank and Lu struggle to protect a troubled teen who suffers from nightmarish premonitions of murder.
15:00
Escape to the Country
House garden, Norfolk. Nicki Chapman is helping a couple with a £400 000 budget escape to the Norfolk countryside and the top priorities are a large kitchen and space for them to keep rescue animals. Nicki also visits the National Collection of Lavender at Caley Mill.
15:45
 
Money for Nothing
Reality, In Witley Sarah Moore is searching for three skip-bound items that she can rescue and rejuvenate. Carpenter Bruce Faulseit is called on to re-purpose a collection of copper pipes while Daniel Heath must come up with a redesign of two old tables.
13:00
Think Tank
Unterhaltungsshow, Bill Turnbull hosts a quiz show featuring a regular cast of contributors known as the Think Tank. They answer hundreds of questions before the show but how helpful will their answers be to the three contestants playing the game
13:45
The Great British Year
Nature, Spring. Spring marks the start of an epic race for life where timing is everything trees explode with blossom and mornings fill with the magical chorus of bird song. Long tailed tits frantically build nests whilst in our oceans seahorses sway to a graceful courtship dance. As we celebrate Easter a stoat mother hunts the young rabbits to feed her own playful young. As spring becomes Summer Guillemot chicks leap from their cliffs to begin life at sea and this years young prepare for life alone.
14:45
Caribbean with Simon Reeve
Travel, Nicaragua Honduras and Jamaica. Simon begins his journey on the remote Caribbean coast of Nicaragua travels to the beautiful Honduran island of Roatán and encounters extreme violence on the mainland of Honduras before finishing his adventure on the iconic island of Jamaica.
15:45
 
The Hairy Bikers Pubs That Built Britain
Documentary, Great Fire of London. Si and Dave s historic pub tour takes them to London where they discover inns that witnessed The Great Fire and pubs that watered the workers during the massive 50 year rebuild of the city. The Hairy Bikers start at a pub on the banks of the Thames where Samuel Pepys watched the fire sweep through the city. They also meet modern day mud larkers who ve uncovered fascinating finds in the muddy banks of the Thames - many of them linked to pub life in 1666.
12:15
Jamie Johnson
Dramaserie, Anger Management. Mindful of his warning Jamie does all that he can to keep a lid on his temper. Unfortunately for Jamie he decides going to the boxing gym instead of staying in school is the way to do it and in the process misses a surprise visit from his footballing hero Theo Bains. Hansard is quick to capitalise on Jamie s misery and subtly picks on him.
12:40
Jamie Johnson
Dramaserie, The Scout. When Harry and Dillon discover that it was Mike who ended Hansard s career with a horror tackle they do everything they can to wind Jamie up during the cup match.
13:10
Horrible Histories
History, Revolting Russian Revolutions. A look at the Russian Revolution. Tsar Nicholas II gives survival tips for Russia s extreme climate for which a massive amount of wealth helps and revealing that Lenin s European Communism lecture tour took in a trip to London Zoo.
13:45
Secret Life of Boys
Comedyshow, Robbie and Ginger work hard to become the king or queen of Pranksgiving even though Corey has cancelled the destructive tradition. Chris asks Ethan to illustrate his novel.
14:10
Art Ninja
Art, Day of the Dream. Ricky is having really weird dreams which lead to him to make surreal art including giant hands and a burger hat inspired by Rene Magritte. After scoffing some cheesy snacks Ricky gets his pyjamas on to create some illuminating dream art.
14:35
4 O Clock Club
Impro-Comedy, Talent. Polly plans the end-of-year Talent Show but it could mean the end of her school career. Amber tries to impress Ingrid by inventing the craziest talent act of all time.
15:05
Shaun the Sheep
Comedyshow, The Pelican. An unusual guest lands on the Farm. Shaun and Bitzer try their best to make the visitor feel welcome but can t work out what the unexpected arrival needs. When they realise it s hungry they set about trying to find it some food - if only they could get their hands on the Farmer s prize catch
15:15
 
Shaun the Sheep
Comedyshow, Bad Boy. There s a new kid on the block and he s up to no good. At first Bitzer is charmed by the newcomer but when he starts to get him into trouble Shaun decides something must be done to teach him a lesson.
15:20
 
Zig and Zag
Impro-Comedy, Bitter Than You. Zig and Zag demonstrate how breaking a world record can be a bittersweet experience.
15:30
 
Odd Squad
Educational, Drop Gadget Repeat. The agents try to escape from a time loop.
15:45
 
Diddy TV
Comedyshow, Starry Pies. There are more pranks in You ve Been Stupid and Diddy Dick reads the story of Snooty the kangaroo.
16:30
 
Flog It
Collectibles, Huddersfield. In West Yorkshire experts Nick Davies and Mark Stacey are on hand to find a selection of objects to take to auction. A trio of diamond rings interest Nick and Mark puts a price on some beautiful Japanese ceramics. Paul Martin then meets the owners of the historic Longley Old Hall once home to the Ramsdens a family who put Huddersfield on the map.
17:15
 
Pointless
Unterhaltungsshow, A twist on the classic quiz show formula contestants search through the depths of their knowledge in an attempt to score as few points as possible.
18:00
 
BBC News at Six
News Info, The latest national and international news followed by the weather.
18:30
 
BBC London News
News Info, News sport and weather from London.
19:00
 
The One Show
News Info, If it s got Britain talking then it will get talked about here with stories that matter from across the country.
16:15
 
Atlantic: The Wildest Ocean on Earth
Nature, From Heaven to Hell. In the Tropical Atlantic everything from dolphins to manatees thrive in the Caribbean s warm sheltered waters fringed with coral reefs and rich mangrove forests but extreme heat in Africa unleashes terrifying hurricanes.
17:15
 
Put Your Money Where Your Mouth Is
Collectibles, Kate Bliss v Caroline Hawley: Foreign Antiques Market. Villeurbanne in Lyon France is the next buying venue for Kate Bliss and Caroline Hawley. Is Kate dancing on thin ice when she buys some vintage ice skates Will Caroline live up to her nickname when she flies a real hawk in the selling
18:00
 
Eggheads
Unterhaltungsshow, The Eggheads team are made up of some of Britain s top quizzers. They face a team of challengers trying to beat the incumbents in order to win a cash prize. If the Eggheads beat the challengers the cash prize is rolled over to subsequent episodes.
18:30
 
Great Continental Railway Journeys
Documentary, Sofia to Istanbul: Part 1. Michael Portillo travels east through the rose fields of Bulgaria celebrates that nation s early 20th-century independence with a traditional Thracian dance and discovers no holds are barred in one of the world s oldest sports tournaments.
19:00
 
Antiques Road Trip
Collectibles, Charlie and James plus their little red Alfa Nelly closely followed by Anita and Charles in their nice white Triumph Stag. Yes it s two trips for the price of one.
18:58
 
This Is BBC Four
Event, BBC FOUR is the BBC channel for people who want more. More depth more range more to stimulate the mind.
19:00
 
Beyond 100 Days
News Info, Katty Kay in Washington and Christian Fraser in London report on events that are shaping the world.
19:30
 
A Stitch in Time
History, Marie Antoinette. Fusing biography art and the history of fashion Amber Butchart explores the lives of historical figures through their clothes. She looks at Marie Antoinette.
16:00
 
So Awkward Files
Documentary, Rob and Ollie. Rob s already filled in the form once but Malone has rejected it saying it needs to be answered better and this time he has added clues to help. Rob enlists Ollie for advice although they need to act quickly as Ollie is on a tight schedule.
16:15
 
Blue Peter Bite
Entertainment, Purple Badge Surprises. Radzi hands out purple badges to a very special group of Blue Peter viewers
16:20
 
Newsround
News Info, News magazine keeping young viewers up to date with the latest stories and events happening at home and abroad.
16:30
 
All Over the Place
Adventure, UK: The Songs. This time it s an exclusive playlist of some of the very best songs from the series Including a tribute to The Greatest Showman at Glasgow s Panoptican Music Hall a Rag N Bone Man homage at Fakenham Gasworks and a parody of Portugal. The Man at the Black Country Museum in Dudley. Meanwhile Max and Harvey prank Amelia Gething.
17:00
 
4 O Clock Club
Impro-Comedy, Spleen. Eli visits his poorly nan and discovers that hospitals can be much more fun for patients than visitors. Meanwhile Darnesh s prank with a locker backfires when he gets stuck in it.
17:30
 
Operation Ouch
Science, Is My Body Electric. Dr Chris and Dr Xand reveal how your brain controls your body in a lab experiment and Dr Ronx finds out how learning pet first aid can help save your furry friends. More medical mysteries are solved on the wards in Ouch and About and get ready to make your arms stronger than anyone else s with our new body trick. Meanwhile in the Emergency Department Lewis has appendicitis and Ruminique s had a trampoline accident.
18:00
 
The Deep
Adventure, More Thunder and Lightning. The Nektons return to the mysterious Lemurian Gates they found previously. Exploring within they re stunned to discover Lemuria is here
18:25
 
Scream Street
Comedyshow, Bad Blood. Grandfather Negative is in town and has very strong views on Resus not being a real vampire . When Otto shuts off the blood supply to the town it gives Resus and his cape the chance to save the day.
18:35
 
Matilda and The Ramsay Bunch
Cooking, The Sunday Lunch. Matilda and the Ramsay bunch cook Britain s favourite meal - a classic Sunday roast with all the trimmings. Devoted to this great British institution Gordon and Tilly take their cooking to the extreme.
18:55
 
Blue Peter Bite
Kinder Jugend Sonstiges, Lindsey s Red Arrows Adventure. Lindsey takes to the skies with the legendary Red Arrows to find out what it takes to be a pilot in the elite display team.
19:00
 
Horrible Histories
History, A Victorian woman books a ticket on a very odd railway and a modern patient is treated by a Roman dentist. Also Alfred the Great pitches a movie about his life and a Greek geek competes on Historical Mastermind.
19:30
 
Operation Ouch
Science, Is My Body Electric. Dr Chris and Dr Xand reveal how your brain controls your body in a lab experiment and Dr Ronx finds out how learning pet first aid can help save your furry friends. More medical mysteries are solved on the wards in Ouch and About and get ready to make your arms stronger than anyone else s with our new body trick. Meanwhile in the Emergency Department Lewis has appendicitis and Ruminique s had a trampoline accident.
UKBBC
UKBBC2
UKBBC4
UKCBBC
20:00
 
The Sheriffs Are Coming
Documentary, Episode 3: Reversion. A worker at a care home was unfairly dismissed but has not been paid the compensation she is owed. Sheriffs Rob and Gerald head for the home to put things right. Elsewhere a grandmother paid a builder to replace a wall on the verge of collapse but he took her cash and never came back. Mike and Billy go to the man s house to retrieve her money.
21:00
 
MasterChef
Reality, The nine remaining contestants return to the kitchen where they must create a stunning dish from scraps and leftovers including pigs ears and tails cods head scallop roe and salmon bones as well as fruit and vegetable leftovers.
22:00
 
BBC News at Ten
News Info, The latest national and international news with reports from BBC correspondents worldwide.
22:25
 
BBC London News
News Info, News sport and weather from London.
22:35
 
Glow Up: Britain s Next Make-Up Star
Reality, The eight remaining make-up artists dive into the world of social media with guest judge NikkieTutorials. They are tasked with creating a revealing look on themselves in the Glow Up HQ and are judged on their skills.
23:35
 
Tiredness Tears and Tantrums: Diary of a New Mum
Documentary, Annie Price has been through her fair share of tough times surviving a caravan fire at four weeks old and being left with extensive scarring. Now she s about to become a mother for the first time. Annie brings her unfiltered honesty to the first six weeks of motherhood. How easy is breast feeding really What s the difference between baby blues and post natal depression And is it normal to take your baby to hospital nearly a half a dozen times in the first two weeks
20:00
 
Great British Menu
Cooking, London and South East - Starter and Fish Courses. Competing for the top spot are 3 new chefs to the competition representing some of the most exciting culinary talent from London Paul Walsh Luke Selby and Ben Marks.
21:00
 
MotherFatherSon
Dramaserie, Caden has been moved into a cutting-edge military rehabilitation facility. Kathryn dedicates herself full time to her son s rehabilitation making up for the years she missed when Caden was a child. As Caden painstakingly relearns basic skills growing up for a second time he falls for a brilliant and damaged military intelligence agent Orla.
22:00
 
White Gold
Comedyshow, Vincent takes Ronnie out for a boozy lunch to plead his case that he deserves a bonus. In his drunken state Ronnie jumps a red light and is stopped by a policeman. However he is let go when he discovers the police officer is his fellow brother a Freemason.
22:30
 
Newsnight
News Info, Coverage of the day s national and international news stories with Emily Maitlis.
23:10
 
BBC Weather
Weather, The latest weather forecast.
23:15
 
Rome Unpacked
Travel, Giorgio leads Andrew to some of his personal favourite districts including Garbatella Italy s first garden suburb with its vibrant market stalls and village architecture and introduces him to the simplest Roman food the true food of the people . He also insists on showing him how spaghetti carbonara should really be made.
20:00
 
The Mekong River With Sue Perkins
Travel, Sue Perkins continues her dramatic journey up the Mekong South-East Asia s greatest river reaching Laos a poor country shaped by Buddhism and Communism which is changing at an unprecedented rate.
21:00
 
How to Go Viral: The Art of the Meme with Richard Clay
Documentary, Art historian Professor Richard Clay immerses us in the febrile world of viral media exploring the popularity and meaning of internet memes from LOL cats to emoji pratfall videos to dank alt-right satire. This is an examination of the rise and rise of this new visual language and asks what makes a few memes cut through and spread so intensely while the vast majority fall quietly by the wayside.
22:00
 
The Joy of Data
Documentary, An exploration of the word of our times data with mathematician Dr Hannah Fry. Hannah reveals exactly what data is and how it is captured stored shared and made sense of. She also tells the story of the engineers of the data age people most of us have never heard of despite the fact they brought about a technological and philosophical revolution.
23:00
 
Hollywood s Brightest Bombshell: The Hedy Lamarr Story
Biography, Fleeing to America after escaping her Nazi sympathiser husband Hedy Lamarr conquered Hollywood. Known as the most beautiful woman in the world she was infamous for her marriages and affairs from Spencer Tracy to JFK. This film rediscovers her not only as an actress but as the brilliant mind who co-invented 1940 s wireless technology.
20:00
 
4 O Clock Club
Impro-Comedy, Spleen. Eli visits his poorly nan and discovers that hospitals can be much more fun for patients than visitors. Meanwhile Darnesh s prank with a locker backfires when he gets stuck in it.
20:25
 
Hank Zipzer
Comedyshow, Who Ordered the Baby. Hank s pleased when his mum says he can work in the deli in order to earn a new pair of the latest cool trainers. That s until he s given his latest school assignment: to look after a pretend baby for the weekend.
20:50
 
Operation Ouch
Science, Clips from Operation Ouch Discovering how vocal chords diaphragm and lungs work to allow you to sing.
Live-Chat aktivieren